Drink up (someone's) courage

Translations
prendre son courage à deux mains
Definitions
To diminish or sap someone's bravery or confidence, often by discouraging them or making them feel less capable.